Normenentwurf VDE 0113-1-100 2018 / 12
Verfasst: Dienstag 18. Dezember 2018, 09:15
DIN EN 60204-1-100 (VDE 0113-1-100): 2019-01
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
(IEC 60204-1:2016, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60204-1:2018
Ausgabedatum: 2019-01
Erscheinungsdatum: 2018-12-07
Einspruchsfrist: 2019-02-07
Status: Entwurf
Das Verfahren ist etwas schwierig.
Man braucht dazu den Normenentwurf
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen –
Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 44/709/CDV:2014); Deutsche Fassung FprEN 60204-1:2014
da nur die Änderungen bekanntgegeben wurden.
… wurde mit Entwurf DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2014-10 zur Stellungnahme veröffentlicht.
Dieser Entwurf enthält nur die gemeinsamen Abänderungen. Zusammen mit Entwurf DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2014-10 ist eine geplante Neuausgabe der DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) vorgesehen.
Es gibt aber eine Verschärfung hinsichtlich EMV, da offensichtlich bei IEC folgende Erleichterung weggefallen ist.
4.4.2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Für die elektrische Ausrüstung sind keine Störfestigkeits- und/oder Störausstrahlungstests gefordert, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
– die eingebauten Betriebsmittel und Komponenten sind geeignet für die geforderte EMV-Umgebung entsprechend den festgelegten relevanten Produktnormen (oder entsprechend einer EMV-Fachgrundnorm, wenn es keine Produktnorm gibt), und;
– die elektrische Installation und Verdrahtung ist in Übereinstimmung mit den Herstellerangaben der Geräte und Komponenten unter Beachtung der gegenseitigen Beeinflussung (Verkabelung, Schirmung, Erdung usw.) oder entsprechend Anhang H ausgeführt, wenn solche Herstellerangaben nicht verfügbar sind.
ANMERKUNG Die EMV-Fachgrundnormen IEC 61000-6-1 oder IEC 61000-6-2 und IEC 61000-6-3 oder IEC 61000-6-4 enthalten allgemeine Grenzwerte zur Störausstrahlung und Störfestigkeit.
Sonst ist nicht bemerkenswertes Neues enthalten. Nach vier Jahren Normenentwurf muß man eben einmal ein paar Bezüge ändern.
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
(IEC 60204-1:2016, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60204-1:2018
Ausgabedatum: 2019-01
Erscheinungsdatum: 2018-12-07
Einspruchsfrist: 2019-02-07
Status: Entwurf
Das Verfahren ist etwas schwierig.
Man braucht dazu den Normenentwurf
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen –
Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 44/709/CDV:2014); Deutsche Fassung FprEN 60204-1:2014
da nur die Änderungen bekanntgegeben wurden.
… wurde mit Entwurf DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2014-10 zur Stellungnahme veröffentlicht.
Dieser Entwurf enthält nur die gemeinsamen Abänderungen. Zusammen mit Entwurf DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2014-10 ist eine geplante Neuausgabe der DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) vorgesehen.
Es gibt aber eine Verschärfung hinsichtlich EMV, da offensichtlich bei IEC folgende Erleichterung weggefallen ist.
4.4.2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Für die elektrische Ausrüstung sind keine Störfestigkeits- und/oder Störausstrahlungstests gefordert, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
– die eingebauten Betriebsmittel und Komponenten sind geeignet für die geforderte EMV-Umgebung entsprechend den festgelegten relevanten Produktnormen (oder entsprechend einer EMV-Fachgrundnorm, wenn es keine Produktnorm gibt), und;
– die elektrische Installation und Verdrahtung ist in Übereinstimmung mit den Herstellerangaben der Geräte und Komponenten unter Beachtung der gegenseitigen Beeinflussung (Verkabelung, Schirmung, Erdung usw.) oder entsprechend Anhang H ausgeführt, wenn solche Herstellerangaben nicht verfügbar sind.
ANMERKUNG Die EMV-Fachgrundnormen IEC 61000-6-1 oder IEC 61000-6-2 und IEC 61000-6-3 oder IEC 61000-6-4 enthalten allgemeine Grenzwerte zur Störausstrahlung und Störfestigkeit.
Sonst ist nicht bemerkenswertes Neues enthalten. Nach vier Jahren Normenentwurf muß man eben einmal ein paar Bezüge ändern.