Deutsche und schweizer Kabel

kabelmafia · Beitrag von **kabelmafia** » Dienstag 15. Juli 2003, 19:13

Moin,

ich habe hier jeweis eine Trommel schweizer Einzelader namens RADOX 125. Für mich stellt sich die Frage, ob ich diesen Typen auch in Schaltanlagen im Bereich der VDE verwenden darf.

Eigentlich handelt es sich um flexibele Einzelader. Unterschiedlich ist die Isolierung, die ist Gumiähnlich, wie z.b. bei Einzeadern aus H07RN-F-Leitungen. Die Drähte sind verzinnt und stärker verdrillt als bei normalem H05V-K. Deswegen passen auch die eigentlich passenden Aderendhülsen nicht....

Hat jemand was passendes zur Hand von wegen Konformität?

willyklein · Beitrag von **willyklein** » Dienstag 15. Juli 2003, 21:35

Hallo freunde
Auf den Kartons steht meisten noch ein Hersteller drauf. Am besten im Internet den Hersteller suchen und die Datenblätter laden. Falls das Kabel in DE zugelassen ist wird es bestimmz unter einen anderen Namen vertrieben. Mit deiner Beschreibung vom Kabel kan ich leider nichts anfangen
Willy

metro2001 · Beitrag von **metro2001** » Dienstag 15. Juli 2003, 22:13

Hi!
Also wir benutzen in unserer Firma auch die RADOX - Leitungen. Die Isolation müsste gräulich sein und etwas glänzend. Stimmts?
Wenn es so ist, sag bescheid, dann erzähle ich an dieser Stelle weiter...

Gruß,
metro2001
http://www.cka.de.sr

kabelmafia · Beitrag von **kabelmafia** » Mittwoch 16. Juli 2003, 18:32

Moin,

neee - die Isolierung ist bei allen (es sind doch drei) Trommeln matt. Die Farbcodes stimmen (gn-ge, Schwarz und grau). Aufschrift "Huber + Suhner Schwitzerland RADOX 125 SPEZIAL ...qmm

Dr Mik · Beitrag von **Dr Mik** » Donnerstag 17. Juli 2003, 11:01

Hallo,
hier ist das Datenblatt:
http://www.kaltenbach-online.com/html/d_kabel.html

Sie sollte auch in Deutschland zugelassen sein, da müsste es doch für Leitungen eine EN-Norm geben.
Gruß
Mik

metro2001

Hi!
Also wir haben auch RADOX Leitung, habe extra nochmal nachgesehen,... kann auch daher rühren, dass unser Zweigbetrieb in Graz ist...(?)
Also unsere Leitung hat eine besondere Isolierung, die sie hoch kurzschlussfest macht... Also von daher würde ich davon ausgehen, dass Radox-Leitungen eine Zulassung besitzen, jedoch nicht zwingend nach VDE...

Gruß,
metro2001
http://www.cka.de.sr

Gast · Beitrag von **Gast** » Donnerstag 17. Juli 2003, 22:27

In Deutschland zugelassene Leitungen und Kabel haben entweder ein VDE Kennzeichen oder sind Harmonisiert, das erkent man am HAR auf dem Kabel/der Leitung. Diese Kabel/Leitungen sind auf jeden Fall in Deutschland zugelassen.

metro2001 · Beitrag von **metro2001** » Freitag 18. Juli 2003, 11:49

Hi!
Ergänzung: Harmonisierte Leitungen erkennt man nicht nur am HAR auf der Leitungs, sondern auch am schwarz-rot-gelbem Kennfaden im Drall...

Gruß,
metro2001
http://www.cka.de.sr

kabelmafia · Beitrag von **kabelmafia** » Freitag 18. Juli 2003, 13:54

Moin,

Danke für die Antworten. Das mit den HAR bzw. VDE- Merkmalen ist mir nicht neu - hab aber bis eben nicht dran gedacht.

Tatsächlich hat dieser Schaltdraht nur eine nationale Zulassung für die Schweiz.

Das hab ich mir eben nochmal durch den Hersteller bestetigen lassen. aber nun weiß ich wenigstens für was diese Leitung geeignet ist.

Naja....

metro2001 · Beitrag von **metro2001** » Samstag 19. Juli 2003, 09:56

Hi!
Mich würde nun interessieren: Wofür ist diese Leitung gedacht? Was kann sie?
Denn ich hab nochmal nachgeschaut: Unsere RADOX-Leitungen sind feindrähtig aus Kupfer, jedoch verzinnt. Ausserdem hochkurzschlussfest - können mehrere 1000V ab, bevor sie schr... sind.
Werden bei uns benutzt, weil man die aufgrund dieser Eigenschaften in großen Bünden verlegen kann, wie es bei den VDE Leitungen nicht mehr geht...

Gruß,
metro2001
http://www.cka.de.sr