diesteckdose.net

... muss spanischen fachartikel darüber übersetzen.
wo finde ich hintergrundinfo, hat jemand ne idee?
(artikel geht gut in die tiefe, also nicht nur "ist in uruguay einfach scheiße", sondern
- was für störungen gibt es,
-wodurch entstehen sie,
-wie lassen sie sich messen,
-wie funktioniert das (damals - 97 - noch nicht fertige) Messgerät, wie die hard-, wie die software?
würde also gerne deutsche paralleltexte konsultieren (hersteller speisen einen meistens ziemlich ab) -

weiß jemand, wo?

1000 dank:
sonne

Hi Sonne,

hallo erstmal in unserem Forum. Weibliche Verstärkung (hoffentlich irre ich mich jetzt nicht!!) ist bei diesen Herren hier mal von Nöten .

Ich möchte gleich mal den Anfang machen. Also es gibt:
- Transiente (kurzzeitige) Überspannungen
- Spannungseinbrüche und Kurzzeitunterbrechungen
- Spannungsschwankungen und Flicker
- Spannungsunsymmetrie
- Oberschwingungen (Harmonische, Zwischenharmonische)
- Zeitweilige Schwankungen der Netzfrequenz

Dies alles sind Termini entsprechender Normen der Elektrotechnik. Erklärungen der Begriffe dauern allerdings etwas länger. Ich meld mich wieder.

Gruss

danke, torsten!
irrtum ausgeschlossen, ich bin ein weib.
weißt du, wo im www ich noch ausführlichere info über genau dieses zeug finde?
es geht einfach auch um kollokationsprobleme, typische formulierungen etc. - paralleltexte halt.
weitere info feiert stets frenetisch:
sonne

Hi Sonne,

hier schonmal zwei Links zu Texten für Dich:

www.hardtgmbh.de/html/leistungen_netzoptimierung_bg.php

www.eti.et.tu-dresden.de/ae/GRK/WS2003-A.pdf

Wenn rau0155 morgen aufgewacht ist, gibt es bestimmt noch von ihm viel mehr von den Links. Da ist er nämlich unschlagbar.


Gruss

Hallo Torsten, hallo Sonne,


rau macht sich ein schönes Wochenende und fährt in Kurzurlaub!

Gruß

rau

@rau0155
Viel Spass, geniesse es und auf ein Wiedersehen demnächst im Forum!

@Sonne
"Kleine Internet-Suchmaschinenkunde"
Ich geh dabei mal von mir aus:
Wenn ich Beiträge suche, dann verknüpfe ich sie in der Suchleiste z. B. so:

+Spannungsschwankung +Netzfrequenz

oder ich schreibe:

+Netzfrequenz +Flicker +Kurzzeitunterbrechung

oder bei Texten:

+"Transiente Überspannung" +Oberschwingung

Auf diese Art habe ich die vorstehenden Links gefunden.

Begriffe

Grundschwingung
Anteil der Spannung dessen Frequenz die Grundfrequenz ist (z. B. 50 Hz im normalen Netz - oder 60 Hz in Amerika).

Oberschwingungsfrequenz
Anteil der Spannungen, deren Frequenz ein ganzzahliges Vielfaches der Grundfrequenz ist. Also z. B. beim 50 Hz-Netz:
- 2. Oberschwingung (harmonische Oberschwingung) 2 x 50Hz = 100Hz
- 3. Oberschwingung (harmonische Oberschwingung) 3 x 50Hz = 150Hz
- 4. Oberschwingung (harmonische Oberschwingung) 4 x 50Hz = 200Hz
usw.
Alle diese Spannungen und Ströme treten im jeweiligen Netz und im jeweiligen Leiter gleichzeitig auf und überlagern sich, so dass das Resultat dann keine "saubere" Sinusschwingung mehr ist.

- zwischenharmonische Oberschwingungen sind dann eben keine ganzzahligen mehr - z. B. 1,5te usw.

Oberschwingungen allgemein werden durch nichtlineare Verbraucher im Netz "erzeugt". Verbraucher, welche keine stetigen Sinusströme/-spannungen benötigen, sondern Verbraucher, welche die Spannung "zerhacken", pulsen z. B. Rechteckimpulsförmige Ströme benötigen. Typische Vertreter sind dabei:
- Stromrichteranlagen (Gleichrichter)
- Schaltnetzteile
- Drehzahlregelungen

Transiente Überspannung
Überspannungen im Netz, welche kurzzeitig auftreten (im milli- oder mikrosekundenbereich - sogenannte peaks). Sie sind Folge von meist induktiven Beeinflussungen wie:
- Blitzeinschlag mit induktiver Einkopplung
- Schalthandlungen

Gruss

mensch, danke, torsten!!
ich zieh mir jetzt mal deine links rein
- deine letzte antwort stecke ich mir in die virtuelle tasche - ist einfach zu nett, wenn man beim übersetzen seine nase in sowas reinhalten kann.
:] sonne

- noch nen schmatz!
klasse links!, gleich noch die normen mit dabei!
*schluchz: sonne

... bei diesen Gefühlsausbrüchen merkt man doch gleich, dass eine Frau im Forum ist!



Ist wie schon weiter oben gesagt aber eine schöne Abwechslung!!

Tja Torsten,

so sind sie halt die Frauen. Irgenwie auch wie der Strom.

Viel SPANNUNG und kommt man Ihnen quer kriegt man eine
GEWISCHT.

Ich bin :dafür: das es mehr weibliche Elektriker heben sollte.